No exact translation found for إِشَارَة اتِّجَاه

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate German Arabic إِشَارَة اتِّجَاه

German
 
Arabic
related Results

Examples
  • Und gleichzeitig ein verheerendes Signal an die Wirtschaftsbosse, die den Standort Deutschland noch schätzen, ihn aber von bürokratischen Fesseln und Steuerlasten befreien wollen.
    وفي نفس الوقت سيشكل إشارة وخيمة العواقب في اتجاه أرباب العمل الذين يقدِّرون موقع ألمانيا الاقتصادي ولكنهم يريدون تحريره من القيود البيروقراطية ومن أثقال الضرائب الضاغطة.
  • Dieser Bericht wird ein wichtiges Instrument für Politik und Interessenvertretung sein, das uns in die Lage versetzen wird, vorrangige Menschenrechtsfragen aufzuzeigen, zu analysieren und Unterstützung dafür zu erwirken, auf positive und negative Trends hinzuweisen, die sich auf die Menschenrechte auswirken, und erfolgreiche Politiken hervorzuheben.
    وسيكون ذلك أداة مهمة من أدوات السياسة العامة والدعوة، حيث سيتسنى لنا من خلال ذلك تحديد قضايا حقوق الإنسان ذات الأولوية وتحليلها وبناء الدعم بشأنها، والإشارة إلى الاتجاهات الإيجابية والسلبية على السواء التي تؤثر في حقوق الإنسان، وتسليط الضوء على السياسات الناجحة.
  • Es gibt ein paar positive Signale in diese Richtung.
    هناك بعض الإشارات الإيجابية في هذا الاتجاه.
  • Ferner wird vermutet, dass Gliazellen über ihrenbidirektionalen Austausch mit Neuronen an der Informationsverarbeitung beteiligt sind.
    وعلاوة على ذلك، اقترح البعض أن الخلايا الدبقية تشترك فيمعالجة المعلومات من خلال إشارات ثنائية الاتجاه تتبادلها مع الخلاياالعصبية.
  • Das ginge nicht mit einem direkten Signal.
    لا يمكنك أن ترسل لهم اشارات في اتجاه مستقيم أليس كذلك ؟
  • Wir erhielten ein Signal. Koordinaten. Wir dachten, es käme von euch.
    إستلمنا إشارة بمجموعة اتجاهات, إعتقدنا بأنّها منك
  • Ein schlechtes Zeichen. Das ist Riddicks Richtung.
    انهاً إشارة سيئة. ذلك إتّجاهُ ريديكس
  • Es wird stärker.
    إشارات متعددة على نفس الاتجاه
  • - Vielleicht können Sie mir die Richtung weisen.
    .ربما يمكنك الإشارة للإتجاه الصحيح